"put out" meaning in English

See put out in All languages combined, or Wiktionary

Verb

Forms: put out
Etymology: : put out < → δείτε τις λέξεις put και out
  1. βγάζω, τοποθετώ κάτι όπου θα γίνει αντιληπτό και θα χρησιμοποιηθεί
    Sense id: el-put_out-en-verb-I2dibI4C
  2. βγάζω (κάτι, κάποιον) από τη θέση του (με τη σημασία της απομάκρυνσης, της παύσης, της εξάρθρωσης, του τραυματισμού)
    Sense id: el-put_out-en-verb--fNzYQsE
  3. σβήνω φωτιά, τσιγάρο κτλ.
    Sense id: el-put_out-en-verb--yNVzFSy
  4. παράγω
    Sense id: el-put_out-en-verb-VASZb~Gg
  5. μεταδίδω (εκπομπή), εκδίδω ή κυκλοφορώ (βιβλίο, μουσικό άλμπουμ κ.λπ.), βγάζω
    Sense id: el-put_out-en-verb-2GFA7rmO
  6. συναινώ σε σεξουαλική επαφή, πηδιέμαι, «κάθομαι» να με πηδήξουν (συνήθως για γυναίκες)
{
  "etymology_text": ": put out < → δείτε τις λέξεις put και out",
  "forms": [
    {
      "form": "put out"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Please, can you put out the clothes for me?",
          "translation": "Mπορείς, σε παρακαλώ, να μου βγάλεις έξω; (να απλώσεις) τα ρούχα;"
        }
      ],
      "glosses": [
        "βγάζω, τοποθετώ κάτι όπου θα γίνει αντιληπτό και θα χρησιμοποιηθεί"
      ],
      "id": "el-put_out-en-verb-I2dibI4C",
      "raw_tags": [
        "μεταβατικό"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Be careful or you'll put your eyes out with those scissors!",
          "translation": "Πρόσεξε να μη βγάλεις το μάτι σου μ' αυτό το ψαλίδι!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "βγάζω (κάτι, κάποιον) από τη θέση του (με τη σημασία της απομάκρυνσης, της παύσης, της εξάρθρωσης, του τραυματισμού)"
      ],
      "id": "el-put_out-en-verb--fNzYQsE",
      "raw_tags": [
        "μεταβατικό"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "The firefighters put out the fire.",
          "translation": "Οι πυροσβέστες έσβησαν τη φωτιά."
        },
        {
          "text": "≈ συνώνυμα: extinguish"
        }
      ],
      "glosses": [
        "σβήνω φωτιά, τσιγάρο κτλ."
      ],
      "id": "el-put_out-en-verb--yNVzFSy",
      "raw_tags": [
        "μεταβατικό"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "παράγω"
      ],
      "id": "el-put_out-en-verb-VASZb~Gg",
      "raw_tags": [
        "μεταβατικό"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "I am putting out a newspaper.",
          "translation": "Βγάζω μια εφημερίδα."
        }
      ],
      "glosses": [
        "μεταδίδω (εκπομπή), εκδίδω ή κυκλοφορώ (βιβλίο, μουσικό άλμπουμ κ.λπ.), βγάζω"
      ],
      "id": "el-put_out-en-verb-2GFA7rmO",
      "raw_tags": [
        "μεταβατικό"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Αμερικανικές σημασίες για αγγλικούς όρους (αγγλικά)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Αργκό (αγγλικά)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "She came to my place yesterday, but she finally didn't put out.",
          "translation": "Ήρθε (αυτή) στο σπίτι μου, αλλά τελικά δεν μου κάθησε."
        }
      ],
      "glosses": [
        "συναινώ σε σεξουαλική επαφή, πηδιέμαι, «κάθομαι» να με πηδήξουν (συνήθως για γυναίκες)"
      ],
      "id": "el-put_out-en-verb-Voqxhfo2",
      "raw_tags": [
        "αμετάβατο",
        "αργκό",
        "αμερικανική σημασία"
      ]
    }
  ],
  "word": "put out"
}
{
  "etymology_text": ": put out < → δείτε τις λέξεις put και out",
  "forms": [
    {
      "form": "put out"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Please, can you put out the clothes for me?",
          "translation": "Mπορείς, σε παρακαλώ, να μου βγάλεις έξω; (να απλώσεις) τα ρούχα;"
        }
      ],
      "glosses": [
        "βγάζω, τοποθετώ κάτι όπου θα γίνει αντιληπτό και θα χρησιμοποιηθεί"
      ],
      "raw_tags": [
        "μεταβατικό"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Be careful or you'll put your eyes out with those scissors!",
          "translation": "Πρόσεξε να μη βγάλεις το μάτι σου μ' αυτό το ψαλίδι!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "βγάζω (κάτι, κάποιον) από τη θέση του (με τη σημασία της απομάκρυνσης, της παύσης, της εξάρθρωσης, του τραυματισμού)"
      ],
      "raw_tags": [
        "μεταβατικό"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "The firefighters put out the fire.",
          "translation": "Οι πυροσβέστες έσβησαν τη φωτιά."
        },
        {
          "text": "≈ συνώνυμα: extinguish"
        }
      ],
      "glosses": [
        "σβήνω φωτιά, τσιγάρο κτλ."
      ],
      "raw_tags": [
        "μεταβατικό"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "παράγω"
      ],
      "raw_tags": [
        "μεταβατικό"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "I am putting out a newspaper.",
          "translation": "Βγάζω μια εφημερίδα."
        }
      ],
      "glosses": [
        "μεταδίδω (εκπομπή), εκδίδω ή κυκλοφορώ (βιβλίο, μουσικό άλμπουμ κ.λπ.), βγάζω"
      ],
      "raw_tags": [
        "μεταβατικό"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Αμερικανικές σημασίες για αγγλικούς όρους (αγγλικά)",
        "Αργκό (αγγλικά)"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "She came to my place yesterday, but she finally didn't put out.",
          "translation": "Ήρθε (αυτή) στο σπίτι μου, αλλά τελικά δεν μου κάθησε."
        }
      ],
      "glosses": [
        "συναινώ σε σεξουαλική επαφή, πηδιέμαι, «κάθομαι» να με πηδήξουν (συνήθως για γυναίκες)"
      ],
      "raw_tags": [
        "αμετάβατο",
        "αργκό",
        "αμερικανική σημασία"
      ]
    }
  ],
  "word": "put out"
}

Download raw JSONL data for put out meaning in English (2.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-18 from the elwiktionary dump dated 2025-08-01 using wiktextract (0c45963 and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.